Rašytoja Inga Abelė (g. 1972) – viena žymiausių ir kūrybingiausių latvių rašytojų. I. Abelė – prozininkė, dramaturgė, baigusi režisūros ir dramaturgijos studijas, rašo scenarijus filmams. „Potvynis“ – trečioji lietuviškai išleista I. Abelės knyga. Šis kūrėjos darbas 2009 m. įvertintas prestižine Baltijos Asamblėjos premija. Nora Ikstena, latvių literatūros žvaigždė, „Potvynį“ apibūdino kaip šiuolaikinės latvių literatūros jūros švyturį. Savo šalyje I. Abelė vadinama viena svarbiausių savo kartos latvių rašytojų dėl savo unikalaus stiliaus, kalbos turtingumo, gebėjimo suprasti žmogaus vidines būsenas, kontekstų įvairovę skirtinguose istoriniuose laikotarpiuose ir dabartyje. Jos proza kuria galingą atmosferą, personažai kuriami giliai tyrinėjant jų sielą.
„Ši knyga yra apie žmones, kuriuos O. Koršunovas yra pavadinęs „paaukota karta“. Laikas po Sovietų Sąjungos subyrėjimo buvo sudėtingas, tuomet žmonės atsiskleidė visu savo nuogumu. Kartu jiems atrodė, kad 21-asis amžius atneš džiaugsmingą viltį, visgi tai tebuvo iliuzija. Tai istorija apie išaugimo skausmus, kai grįžti atgal, tarsi iš ąžuolo virsti gile. Bet tai, kas mums skauda, ir yra didelė vertybė, o gyvenant bet kuriame laike, svarbiausia artumas ir meilė“, – taip apibūdina savo romaną autorė I. Abelė
Romane „Potvynis“ patirsime jaunos moters gyvenimo istoriją Latvijai atgavus nepriklausomybę XX a. dešimtajame dešimtmetyje. Ramią vaikystę senelės namuose keičia nelengvos patirtys ir išgyvenimai. Nelinijiniškai perkonstruotu laiku atsidursime asmenybės brendimo ir vertybinio pasirinkimo kryžkelėse.
„Potvynis“ 2009 m. apdovanotas prestižine Baltijos Asamblėjos premija.
„Įkalinti. Įkalinti gyvybėje. Įsiklausykite į šiuos žodžius. Jie įkūnyti Ingos Abelės romane „Potvynis“. Laikas jame teka ne pirmyn, o atgal. Suaugę mes dabar vėl tampame vaikais. Amžinasis variklis. Kaip jį suvokti gyvenime? Kaip sugauti kalboje? Reikia būti žodžio meistru, prakalbinančiu gyvenimišką išmintį. O kartu – išsaugoti neprarastą vaiką savyje. Ne visi tai pajėgia, bet Ingai Abelei pavyko. Juk jūs jautėte tą potvynį? Būtent toks yra „Potvynis“ – šiuolaikinės latvių literatūros jūros švyturys.“
Nora Ikstena
Knygos leidybą rėmė Lietuvos Respublikos kultūros ministerija.Tai – ketvirtoji Lietuvos Respublikos kultūros ministerijos ir Lietuvos rašytojų sąjungos su partneriais Latvijoje ir Estijoje įkurtos serijos „Naujoji klasika. Baltijos Asamblėjos premijos laureatų kūryba“ knyga.
