„Mano įsitikinimu, tik ta šalis, į kurią žmonės miniomis bėga iš viso pasaulio, turi teisę dalyti kitiems patarimus, kaip reikia gyventi.
Iš pradžių susitvarkykite savo namuose. Sukurkite tokią visuomenę, kad žmonės požeminius koridorius ne iš mūsų šalies raustų, o kad tokius koridorius kas nors stengtųsi išrausti ir patekti pas mus. Tik tuomet turėsite teisę mokyti kitus, bet ne tankais, ne vikšrų bildesiu per grindinius, o geranorišku patarimu ir asmeniniu pavyzdžiu: žiūrėkite, grožėkitės, perimkite patirtį, jei patinka.”
„Išvaduotojas” – pirmoji V. Suvorovo knyga, išversta į 23 kalbas. Kaip teigia kritikai, niekas iki šiol nekalbėjo apie Sovietinę armiją taip atvirai, atmesdamas vidinę ir išorinę cenzūrą.
Viktoras Suvorovas – profesionalus žvalgo V. B. Rezuno slapyvardis. 1978 m. jis pabėgo į Didžiąją Britaniją. Sovietų Sąjungoje buvo nuteistas mirties bausme.
Iš rusų kalbos vertė Daina Kasnikovskienė
