Baltai raudonai baltai. Šiuolaikinės baltarusių poezijos antologija

Sud.Marius Burokas,Vytas Dekšnys

204 psl. | 150×210 | © 2022 | BAZILISKO AMBASADA | ISBN: 9786099625737

Iš baltarusų kalbos vertė Vladas Braziūnas, Marius Burokas, Daiva Čepauskaitė, Vytas Dekšnys, Dainius Gintalas, Benediktas Januševičius, Jurgita Jasponytė, Antanas A. Jonynas, Viktoras Rudžianskas

Knygos viršelio dailininkas Algimantas Rokas Černiauskas

Knygos dizaineris Anton Zolotenkov

 

Tai šiuolaikinė baltarusių poezijos antologijoja, kurioje yra  publikuojama 20 autorių

 12.20

Liko 7

Add to wishlist

Poetų, vertėjų Mariaus Buroko ir Vyto Dekšnio sudarytoje šiuolaikinės baltarusių poezijos antologijoje publikuojama 20 autorių:

ANDREJ ADAMOVIČ • UŁADZIMIER ARŁOŬ • ALHIERD BACHAREVIČ • KRYŚCINA BANDURYNA • ALESIA BAŠARYMAVA • ANDREJ CHADANOVIČ • JULIJA CIMAFIEJEVA • DMITRIJ IVANOV • HANNA KOMAR • NASTA KUDASAVA • UŁADŹ LANKIEVIČ • MARIJA MALINOVSKAJA • MARYJA MARTYSIEVIČ • ALEH MINKIN • VALŽYNA MORT • TACIANA NIADBAJ • SIARHIEJ PRYŁUCKI • ANTON RUDAK • TANIA SKARYNKINA • DMITRIJ STROCEV

„Net poezija, kuri šiandien vadinama vienu žodžiu – „protesto“, šiame rinkinyje labai skirtinga, tai priklauso nuo autoriaus balso ir charakterio. Įdėmiai perskaičius, čia nesunku rasti „vienos mokyklos“ poetų, galima net pastebėti tam tikrą „sąšauką“. Bet yra čia ir autorių vienišių, atliekančių savo partiją, galbūt net nelabai besitikinčių publikos pritarimo. Esama autorių, kurie tyliai kalbasi patys su savimi ir tarsi apie savus dalykus, o yra tribūnų, kuriems atsiskleisti reikalingos scenos ir aikštės“, – Sabina Brilo, „Ypatingosios galios“ (įvadinio straipsnio ištrauka)