„Pasaulinės literatūros vadovėlį“ Jonas Mačiulis-Maironis parengė 1923 m., o išleido 1926 m. Jo darbo rankraštis saugomas Maironio lietuvių literatūros muziejuje. Tai net 402 kruopščiai poeto ranka prirašyti popieriaus lapai! „Trumpa visuotinės literatūros istorija“ dar kartą pasirodė 1992 m. Irenos Slavinskaitės sudarytų Maironio Raštų III tomo antroje knygoje. Rengiant šį leidinį buvo naudotasi paties Maironio rankraščiu, pirmuoju 1926 m. leidimu ir Raštuose publikuotu tekstu. Knygoje aptariami pasaulinės literatūros kūrėjai tokie, kaip Homeras, Dantė, V. Šekspyras, J. V. Gėtė ir kiti.
„Maironis, būdamas pats didis kūrėjas, žavėjosi tais didžiausiais meno pasaulio titanais. Apie juos kalbėdamas švytėte švytėjo.“
Alfonsas Lapė
XIX-XX a. lietuvių romantizmo poetas Maironis – Kauno kunigų seminarijos dėstytojas ir rektorius, Peterburgo dvasinės akademijos profesorius, o nuo 1903 m. – teologijos daktaras. 1923–1924 m. 1932 m. suteiktas Vytauto Didžiojo universiteto garbės daktaro vardas. 1862 – 1932 m. (gyveno 69 m.) ir palaidotas Kauno arkikatedroje. Mirė nuo prostatos vėžio.
Parašė tik vieną eilėraščių rinkinį „Pavasario balsai“. Kiti žymūs kūriniai: „Trakų pilis“, „Lietuva brangi“.
